double #47

In den 1940er-Jahren führte das US-amerikanische Psychologen-Ehepaar Dr. Mamie und Dr. Kenneth Clark für eine Studie über die Selbstwahrnehmung afroamerikanischer Kinder die später als „Doll-Tests“ bekannten Gespräche mit Kindergartenkindern. Sie hatten vier bis auf ihre Hautfarbe identische Puppen dabei und fragten die Kinder u. a., mit welcher Puppe sie gerne spielen würden, welche „nett“ aussähe und welche „böse“ und fragten zum Schluss, welche Puppe für die Kinder am meisten aussähe, wie sie selbst. Erschreckenderweise identifizierten die meisten Kinder die Schwarze Puppe als die böse, bevorzugten die weiße, erkannten sich selbst aber in der Schwarzen Puppe wieder. Bereits im frühen Kindesalter waren Rassismus und ein Minderwertigkeitsgefühl verinnerlicht worden. Die Tests der Studie, die später einen großen Anteil daran hatte, dass die Rassentrennung an US-amerikanischen Schulen aufgehoben wurde, haben leider heute noch, auch in Europa, ähnliche Ergebnisse. Natürlich sind Puppen nur ein Symptom, ein Teil eines von Rassismus geprägten, postkolonialen Systems. Dennoch zeigt dieses Experiment, dass auch das Figurentheater seinen Umgang mit Figuren und damit seinen Anteil an der Reproduktion rassistischer Stereotype reflektieren muss. Das fordern einige Künstler*innen und für die Gesamtgesellschaft viele Aktivist*innen schon seit Jahrzehnten – es ist, wie auch in der Restitutionsdebatte um kolonialen Kunstraub, irritierend zu sehen, wie lange daran gearbeitet wird und wie wenig sich verändert. Jenseits (oder wegen?) aller aufgeregten Debatten um vermeintliche „Cancel-Culture“ und übertriebene „political correctness“ bleibt das Grundproblem bestehen.

In diesem Heft sind Positionen von Künstler*innen und Wissenschaftler*innen versammelt, die zum großen Teil am Werkstattwochenende „Demontage des Puppenheims“ teilgenommen haben, das im Februar 2023 als Kooperation von Münchner Stadtmuseum, Ballard Institute and Museum of Puppetry und dem Institut für Theaterwissenschaft der LMU München stattfand.

William Condee tauchte bei Besuchen in deutschen Puppentheatersammlungen tief ein in die Abbilder des „imaginierten Anderen“, die er dort fand. Jungmin Song präsentiert Gedanken zu der von ihr kuratierten Ausstellung über rassistische Stereotype und Puppentheater. Die Künstlerkollektive un.thai.tled und KMZ-Kollektiv reflektieren jeweils im Gespräch postkoloniale Ansätze in ihrer Arbeit. Ludomir Franczak hinterfragt die Rolle von Museums- und Theaterobjekten, während Paulette Richards die Kommunikation zwischen den Kulturen beleuchtet. Der Puppenbauer Atif Mohammed Nour Hussein erzählt, wie er versucht rassistischen Stereotypen durch „fiktionale Porträts“ zu entkommen und Tobi Poster-Su stellt seinen Ansatz einer „Critical Puppetry“ vor.

Direkt im Anschluss an den Thementeil wird das bereits erwähnte Werkstattwochenende näher beleuchtet. Zwei Ausstellungsbesuche berichten über Francesca Hummlers Fotoserie „Unsere Puppenstube“ – wovon ein Motiv unser Cover ziert – und über die Sensibilisierung für rassistisches Spielzeug am Spielzeugmuseum Nürnberg. Dem Puppenspieler Renaud Herbin, der die letzten zehn Jahre das TJP Centre Dramatique National de Strasbourg-Grand Est geleitet hat, wird ein Porträt gewidmet. Es folgen Berichte über die Festivals in Erfurt, Schwäbisch Gmünd, Berlin, Neuchâtel und Stuttgart. Dort feiern das FITZ und der Studiengang Figurentheater ihr 40-jähriges Jubiläum. Das Schweizer Fenster stellt Frida León Beraud, ausgezeichnet mit dem Schweizer Preis Darstellende Künste 2022, sowie Janna Mohr vor, die erste Puppenspielerin am Theater Orchester Biel Solothurn wird.

Eine anregende Lektüre wünschen

Mascha Erbelding und Annika Gloystein

Für das Heft haben wir uns für eine Markierung der Begriffe Schwarz und weiß entschieden, die aus der kritischen Weißseinsforschung stammt. Als politischer Identitätsbegriff wird Schwarz bewusst großgeschrieben. Das fungiert als typografischer Stolperstein. Ausgedrückt wird damit die Eigenbezeichnung all derjenigen, die zu Objekten von Rassismus konstruiert werden. In diesem Kontext wird weiß klein und kursiv geschrieben – weil weiße Menschen eben nicht zu Objekten von Rassismus konstruiert werden und ihre Hautfarbe gewöhnlich als „normal“ vorausgesetzt und nicht hervorgehoben wird.

Thema

Puppets of Color
Postkoloniale und antirassistische Ansätze im Figurentheater

• William Condee
  „Blackface“-Puppen aus der deutschen Vorstellungswelt
  Gedanken zu einer möglichen Ausstellungspraxis
• Jungmin Song
  Puppetry’s Racial Reckoning
  Über Puppenspiel und Repräsentation
• Spiel der Komplexität
  Ein Gespräch mit Laia Ribera Cañénguez und Antonio Cerezo zu Materialtheater und kolonialen Kontinuitäten
• Ludomir Franczak
  Nicht-Objekte
  Gedanken zu Museums- und Theaterobjekten ausgehend von der Performance „Gutta“
• Unter der Oberfläche
  Der Puppenbauer Atif Mohammed Nour Hussein im Gespräch über fiktive Porträts
• Paulette Richards
  Den Erwartungshorizont erweitern
  Brücken zur Kommunikation zwischen den Kulturen und zwischen den Spezies in „Aanika’s Elephants“
• Defrosting Thai Culture
  Das interdisziplinäre Kollektiv un.thai.tled im Gespräch
• Tobi Poster-Su
  Critical Puppetry
  Der persönliche Standpunkt von Puppenspieler*innen und die Konstruktion von „Race“ in „Chang and Eng and Me (and Me)“

Diskurs

• Meike Wagner
  Demontieren wir das Puppenheim!
  Erfahrungen beim rassismuskritischen Werkstattwochenende in München

Ausstellung

• Alexander Rudolfi
  Rahmen für Rahmen
  Francesca Hummlers Fotoserie „Unsere Puppenstube“
• Herbert Heinzelmann
  Tanz der Stereotype
  Im Nürnberger Spielzeugmuseum wird auf das Thema Rassismus aufmerksam gemacht

Porträt

• Bodo Birk
  Capitale de Corps, Objet, Image
  Die Ära von Renaud Herbin am TJP Centre Dramatique National in Straßburg

Next Generation

• Lucas Boelter, Colin Danderski, Jule Saßmannshausen
  Intensive Teilhabe für den professionellen Nachwuchs
  Erstmals Stipendienprogramm für Studierende beim Weitblick Festival

Festival

• Michael Helbing
  These, Antithese, Synergura
  Erfurts internationales Puppentheaterfestival feiert die Formenvielfalt
• Leah Wewoda
  Schatten zwischen Zartheit und Kraft
  Ein Besuch auf dem 12. Internationalen Schattentheater Festival Schwäbisch Gmünd
• Franziska Burger
  20. marionNEttes in Neuchâtel
  Jubiläumsausgabe feiert die beständige Veränderung
• Katja Kollmann
  Wenn Streichhölzer weinen
  Das Festival Theater der Dinge sucht nach „Spuren der Verunsicherung“
• Petra Mostbacher-Dix
  Beziehungsweise: Der Körper als Bühne
  Einblicke in die Imaginale 2023

Jubiläum

• Annika Gloystein
  Wie hält es Stuttgart mit der Animation?
  Lecture Performances zum Geburtstag vom FITZ und dem Studiengang Figurentheater

Nachruf

• Jörg Baesecke
  Das Leben ein Spiel
  Zum Tod von Susanne Forster (1941–2023)

Schweizer Fenster

• Moritz Schönbrodt
  Welten wandeln
  Frida León Beraud im Porträt
• In der Welt daheim, in der Schweiz zu Hause
  Janna Mohr wird erste Puppenspielerin am Theater Orchester Biel Solothurn

English Summaries   

Notizen/Festivalkalender

Impressum

Hier können Sie double #47 im TDZ-Online-Shop kaufen.